Highclere Castle

The 5th Earl of Carnarvon is buried on a high hill above his castle. Lord Carnarvon is known for having found (or at least financed the expedition) the grave of Tutankhamun in 1922. The actual archeologist was Howard Carter. Some claim that he is buried in a standing position under this stone. From here you can see Highclere Castle, still owned by the Carnarvons, and the surrounding countryside. The A34 from Newbury to Southampton passes underneath. The castle has an Egytian exhibition showing the artefacts that the 5th earl brought back from Egypt.

Carnarvonin 5. jaarli on haudattu korkealle mäelle linnansa yläpuolelle. Jotkut väittävät, että hänet on haudattu pystyasentoon. Alapuolella näkyy linna, joka on edelleen Carnarvonin suvun hallussa. Nykyinen jaarli on kahdeksas. Linnassa voi pitää häitä ja muita juhlia, jos budjetti antaa myöten. Kesäaikaan se on auki vierailuille pientä korvausta vastaan.

Siellä on myös museoituna viidennen jaarlin kotiin tuomia egyptiläisiä muinaismuistoja. Jaarli harrasti arkeologiaa ja rahoitti Howard Carterin kaivauksia 1900-luvun alussa. Vuonna 1922 Howard Carter löysi Tutankamonin haudan, joka oli jaarlin 16 vuotisen harrastuksen huippukohta.
Jaarlin leski joutui myymään merkittävimmät kappaleet Metropolitan museolle New Yorkiin perintöveron maksamiseksi mutta joitakin osia jäi kuitenkin jäljelle.

Whitchurch Silk Mill

Whitchurch is a small town in Hampshire not too far from where we live. I have often noticed the sign to Whitchurch Silk Mill but we hadn't been there before today. The silk mill still operates some looms and produces textiles for special orders. It was founded in the early 19th century and restored about 20 years ago. Most of the equipment is still original and so can be used to produce even small orders.

You could see trout swimming in the river.

Whitchurchin silkkikutomo sijaitsee Hampshiressa Whitchurchin kylässä. Vesipyörä edelleen pyörittää osaa koneista ja koneetkin ovat kohta 200 vuotta vanhoja. Täällä valmistetaan tilauksesta silkkikankaita esim. historiallistem elokuvien pukuihin ym. Kaikki tehdään käsin, joten pienten erien valmistus on mahdollista.

Joessa näkyi runsaasti taimenia.

It's never boring on my morning walk with Uri now. After harvesting the barley, they started building pens for pigs over several hectares. I suppose these are what's called "free range pigs". Some of them are in 10 x 10m pens as in the first picture and some in bigger groups in bigger pens. They have a nice little hut with some straw and a watering unit.

Meidän uudet naapurit. Vapaasti laiduntavia possuja, joista osa on yksin 10 x 10m sähköaitauksissa ja osa ryhmissä isommissa aitauksissa. Yläkuvassa yksiöitä, jotka ovat tällä puolella polkua vielä tyhjillään. Todennäköisesti yksin olevat emakot ovat tiineitä ja synnyttävät pian pikkupossuja.

2 kukkaa

Ja kukkiakin siellä on... Hauskan näköinen tuo alempi, mikä sitten lieneekään.

Some beautiful flowers in our garden of which I have no idea what they are. Maybe somebody could help me?

Talo kesäasussa

Omenat alkavat olla ja aika isoja, samoin kuin päätynät. Raakoja kuitenkin molemmat. Omenoissa esiintyy muumiotautia.

The apples are pretty big and some are getting a slight blush on their cheeks. The pears also are getting along nicely. Some of the apples have a disease which in Finnish is called "mummy disease".

Viinirypäleitä

Naapurin puolelta rönsyilee viiniköynnös, josta löytyi yksi terttu. Rypäleen koko n. 5mm. Ehtiiköhän ne kypsyä?

The grapes are immigrants from the neighbour's side. They are smaller than in the picture, perhaps 5mm in diameter. We'll see whether they have enough time to ripen.

Pieni mutta pippurinen. Iiris taimitti suuren määrän chilejä ja paprikoita. Tässä yksi harvoista tuloksista. Todellinen pituus 3cm :-)

Tomaatit kypsyvät

Tomaatteja tulee varmasti riittävästi. Ensimmäiset alkavat punastua.

Puutarhasta - From the garden

Jotakin syötävää puutarhassa kasvaa. Iiris poimi tämän kurpitsan kuvauksen jälkeen. Huomenna se varmaan syödään.

Elokuinen aamu Boxfordissa

Otin kerrankin kameran mukaan aamulenkille. Kylläkin ilman jalustaa. Kuva otettu joskus 6:n jälkeen.

For once I had my camera with me while walking the dog in the morning. Picture taken sometime after 6am.